47 in the shade now. Someone in town put a thermometer in the sun and it reached 51. Scary stuff.
Wiebke you're a literal life saver, the house is 20° cooler thanks to your tips.
I think that you now understand what I mean with a killing sun-heated breeze that can get right into the shade (or into the house through open windows) and why outdoors - thick shade or not - is not a place to be right now.
Official temperatures 'in the shade' are actually measuring the coolest possible outdoors temperature; it is much hotter than that in many places. Please be ever so careful tomorrow and air your home thoroughly, as much as you can first thing in the morning!