You could try piercing some holes in the correx and using clear cable ties to pull things together. For the sides, it's so much tidier and stronger. My hay trays are made like this.
Tape is best for the bottom, and you won't see the tape as it will be under the bedding.