I always think my piggies are happy when they are comfortable to cabbage in the middle of the cage/out in the open. Both my boys even slept in my arms last week!
Plus, of course, the popcorning! Any time fresh hay goes in, the bedding gets changed, anything edible goes in.. they also make this really sweet sound, like they're just having a natter when they're up to their ears in fresh hay!