How old is the new piggy?
How long have you had her?
As Siikibam has said calcium is expelled in the urine but gritty urine can be a problem and will require a vet check (checking for sludge, stones) and a review of the diet if it is happening a lot.
So it depends how long you’ve had her for you to know whether this is not the first occurrence for her.
Rub the urine through your fingers, plus touch it again once it dries.
Normal calcium expulsion will leave a powdery residue but gritty urine will have a sand like texture.
The occasional normal powdery residue pee is fine and normal.
Urine that actually feels gritty and sandy is concerning.
They are not establishing dominance, a relationship or bonding if they are in a divided cage.
It’s fine to have them live next to each other for a few days before carrying out the neutral territory bonding though (a one time event) - they will be getting to know each other and their scents but in terms of achieving acceptance and forming the essential hierarchy, it won’t happen in a divided cage.
Bonding is a one time event where you put them together in neutral territory for several hours and leave them to go through the stages of a relationship. If all goes well in the bonding pen then they all move into their thoroughly cleaned out cage together to finish the process which takes around two weeks. They need to remain together from the very first time you put them together.
I’m not sure if you’ve introduced them to each other in a single space and then put them back each into a divided cage but doing this stops their bonding process.
Bonding and Interaction: Illustrated social behaviours and bonding dynamics